La Grèce des origines, entre rêve et archéologie